French Onion Meatball Appetizer